בְּכִכַּר הַמְּדִינָה,

בּוֹאֲךָ חוֹמוֹת הַנִּכּוּר,

הַצְּבִיעוּת הַמְּתַקְתֶּקֶת:

גְּרַצְיוֹת דְּקִיקוֹת רַגְלַיִם

שֶׁגּוּפָן מַסֵּכַת זִיּוּפִים-

וַהֲרֵיהוּ נֶאֱבַק כְּשׁוֹר בַּזִּירָה

בְּמַדְרִיד, מוּל הַמִּטְפַּחַת הָאֲדֻמָּה

שֶׁל זִקְנָתוֹ הַבִּלְתִּי נִמְנַעַת.

וּפִילִיפִּינִית שֶׁעֵינֶיהָ-

שׁוֹבְבוּת נְעוּרִים מְקוֹשֶׁשֶׁת 

גַּעְגּוּעִים הַבַּיְתָה בְּמַבָּטוֹ הָאִלֵּם

שֶׁל הָאִישׁ הַזָּקֵן עַל כִּסֵּא גַּלְגַּלִּים,

שֶׁאֵינָם יוֹדְעִים אֶת הַדֶּרֶךְ.

וְעוֹד מְעַט אָקוּם וְאֶגַּשׁ אֶל הָבֵּייקֶרִי

בְּנִסָּיוֹן לְהַמְתִּיק אֶת שְׁתִיקַת הָאַסְפַלְט

,

וְיֹבֶשׁ הַדֶּשֶׁא- בְּאֵיזֶה שֶׁהוּא קְרוּאָסוֹן:

מָתוֹק וּמְתַקְתַּק,כַּגְּבָרוֹת הַמִּזְדַּקְּנוֹת

הַפּוֹקְדוֹת אֶת הַבּוּטִיק מִמּוּל.