נסיכה בכלוב זהב

נסיכה בחצאית,

חולצה וסנדליים,

מתקדמת בצעדים קטנטנים,

עדינים.

צועדת קדימה

ונתקלת בשער סגור

עשוי זהב טהור.

הולכת לאחור

ושוב שער סגור

מאותו סוג זהב.

מנסה להימין - ואין אפשרות לנוע

כך גם לגבי צד שמאל.

נסיכה בכלוב זהב? 

גם נסיכה וגם כלוב, ועוד מזהב?

ואז הגיעה תובנה משונה.

הנסיכה עצובה בכלוב,

אך גם הכלוב עצוב.

הנסיכה משופעת בכל טוב,

אך אינה חופשיה 

חירותה נלקחה ממנה.

הנסיכה והכלוב בוכים ביחד.

והזהב... נמס מצער

והנסיכה...

נרדמה.