מה איכפת לי

אתה עזבת אותי ולא בגללי

אני המשכתי לבד עם עצמי

השקעתי לראשונה בהצלחה עצמית

עכשיו אני קוצרת את פירות ההצלחה

בדרכי סוף סוף רואה מעט ברכה

 

 

אז מה פתאום שוב הופעת

היתה תקופה שבליבי נגעת

אך בי פגעת את לבבי שברת

קמת והלכת לא התקשרת לא חזרת

עכשיו שזכיתי  לתהילה שבת לבקש מחילה

לא היית בשבילי בשעתי הקשה

אין לך שום זכות לבקש כל בקשה

 

 

עלייך להקשיב לי

מי שלא היה שם בשבילי

אין לו שום סיכוי אצלי

לך יותר משתלם שמחיי תצא ותעלם

התקדמתי בחיי ואתה לא נמנה בין אהוביי

היתה לך הזדמנות

אך ויתרת עליה בפזיזות

אתה אולי מתחרט

אבל לעולם איני מאפשרת

לחזור לאותו הסרט

בו אני חוזרת אל אהוב

שתפסתי עם אחת אחרת סיפור עצוב

 

בהשראת אברי לווין

תרגום חופשי