בגן של ורדים,ראיתיך עם שמלה יפה פרחונית,

האביב קרץ מכל פינה,שלל צבעים ואת ריחנית.

ניחוח בשמיך שלט בגן,יופיך הדהים את המטיילים,

הם התרוצצו סביבך,לא מאורגן, הרבו בשריקות וציוצים.

 

הגן פרח,בשלל צבעים,אדומים,צהובים,ורודים ,לבנים,

הנה הכתומים, הסגולים,יש בורדו קטיפתיים מאוד גדולים.

אך ריח בשמך המתקתק,הוא גבר על ריחות כל הורדים,

זה או יסמין , או נרקיס, ניחשתי בקול נחנק את מלכת הפרחים.

 

בגן של ורדים ,קיפצת וצחקת,בנעלי סירה שטוחות ולבנות,

כמו כלה מתהלכת,בשבילים הפורחים לצלם לה תמונות.

הסתכלת עלי בכזה מבט, לרגע חשבתי שאנו מכירים,

מאי שם הופיע נסיכך, רץ לקראתך בקול שעטת סוסים.

 

בגן של ורדים, הוא חיבק אותך ,הצמיד נשיקה של אוהבים,

ליבי היה איתך, הנה הוא שלך , הנס שייך כולו לגן הורדים.

ראו איך הם נפתחים, להציץ לראות את אותו זוג אוהבים,

הם לחשו, בבא היום נרשה להם לקטוף מהגן פרחים.

 

בגן של ורדים ,פרצה מאומה ,זר של כלה , מאיזה צבעים,

רגע רגע נשמע הבורדו הקטיפתי,הבושם שלה לא מורדים.

חה חה חה ,צחקו כולם פרח יפה שלנו, אותנו לא סוחטים,

שירבו זוגות האוהבים בגן, יפרח הגן שלנו והאהבה בגנים.