ג'וק, ג'וק - בפינת העין.

יעברו כך מספר שניות.

ואז הוא יצעק, כמה שהוא יצעק.

והג'וק, כך הוא מדלג לו.

 

לג'וק זה בכלל לא מזיז,

ועכשיו עליו הוא הולך.

שאלוהים יזעור. כך הוא שוב צועק.

והג'וק, כך הוא מדלג לו

 

והג'וק, להיכן הוא נעלם?

הוא מרגיש את טפיפותו.

זעמו מתגבר. צמרמורות בכל הגוף.

והג'וק לא הבין מה פגע בו.

 

בריקוד וודו סוער, היד מכה.

והג'וק כך סיים את פירקו.

מחושיו כבר אינם, ומעיו נכרתו מבטנו.

אין ספק שהג'וק הולך למות לו.

 

אך נרגע, ובג'וק הוא מביט.

לג'וק מבט שלוו ורגוע.

הוא מנופך את רגליו בקריאה לגואל.

עכשיו הוא מוכן להתפגר לו.

 

והג'וק אינו מצטער על דבר.

ילדים רבים הוא עשה.

וגודלו העצום מעיד על חיים של תכלית.

אך סבל נוראי עבר בו.

 

כך ניסה להתעלם מהג'וק,

אך זה לא כל כך עבד לו.

וברטט של גועל, הרים את רגלו,

בזמן שכך גאל אותו.