רחוב ברזילאי, זה רחוב,
וזה טוב,
כשאני מרגיש קרוב,
קרוב אלָיִיך
ירדתי מהמטוס לפני דקה
את מחכה
שאני אחטוף מכה
ממראותייך

בכל כוּך בך- סודות,
חידות,
אילו הפתעות עומדות,
שם בפינה?
בין חגיגה בקרנבל
לפסטיבל
את זוהרת באורות בחלל
במנגינה 

ריו דה ז'נירו, ריו ריו,
אני שר לך,
בסולו, בדואט או בטריו,
תמיד שר לך!

מצד אחד-ג'ונגלים,
מנרגלים
מתישהו מתרגלים,
לרעש שממול.
תרבות מצד שני
בגנים
יושבים נגנים
לצד חתול

חוף ים לקילומטרים
אקסטרים
קפואירה זה המיינסטרים
וכדורגל
כן, שם באיצטדיונים
מליונים
מחכים לגול של איזה ג'וני,
מהפנדל

ריו דה ז'נירו, ריו, ריו...