כמו סולטן אני ניצב מוכן לפילגשיו

אשר מבטיהן עושות שמות לכולם 

לשחורה לחומה ללבנה הוא רוגש 

והן לפי התור מכבות את האש

אך זכרו את הפתגם הצער מיותר

 מי שאומללה היום מאושרת מחר