הָאָדָם לֹא נוֹעַד לִתְבוּסָה🌻🌹🌻

האדם לא נועד לתבוסה. אפשר למוטט אדם אבל לא להביס אותו.

מתוך הספר "הזקן והים" מאת ארנסט המינגווי

הָאָדָם לֹא נוֹעַד לִתְבוּסָה/ש. כֹּהֵן

גַּם אִם סְעָרָה תִּקְרַע

אֶת מִפְרָשִׂי הַתִּקְוָה,

וְהַלַּיְלָה יְכַסֶּה

כָּל שְׁבִיל בָּאֲפֵלָה,

עוֹד יָקוּם הַלֵּב

וְיֹאחַז בֶּאֱמוּנָה,

כִּי רוּחַ הָאָדָם

חֲזָקָה מִכָּל מַהֲלֻמָּה.

אֶפְשָׁר לִשְׁבֹּר אֶת הַגּוּף

בַּמַּסָּע הָאָרֹךְ,

אַךְ לֹא אֶת הַחֲלוֹם

הַמּוֹסִיף לִפְרֹחַ בְּלִבּוֹ.

מִי שֶׁנּוֹשֵׂא אֶת הָאוֹר

עָמֹק בְּנִשְׁמָתוֹ,

יִמְצָא גַּם בַּחֲשֵׁכָה

אֶת הַדֶּרֶךְ אֶל בֵּיתוֹ.

בְּיָמִים שֶׁבָּהֶם הָאָרֶץ

מְבַקֶּשֶׁת נֶחָמָה,

וְהַכְּאֵב נוֹגֵעַ כִּמְעַט

בְּכָל נְשָׁמָה,

נִבְחַר לִהְיוֹת יָד מוּשֶׁטֶת

וְלֹא חוֹמָה,

כִּי מִן הָאַחְדוּת

צוֹמַחַת הַתִּקְוָה.

הָאָדָם לֹא נוֹעַד

לִחְיוֹת בַּתְּבוּסָה,

גַּם אִם יִפֹּל 

יָקוּם מִתּוֹךְ הַסְּעָרָה.

כָּל עוֹד בְּלִבּוֹ בּוֹעֶרֶת

שַׁלְהֶבֶת הַחַיִּים,

יְנַצְּחוּ הָאֱמוּנָה, הַתִּקְוָה וְהָאוֹר

אֶת כָּל הַצְּלָלִים.

28.7.26