בֻּבָּה עַל חוּט

אֲנִי לֹא הַצַּעֲצוּעַ שֶׁלְּךָ, לֹא הַצַּעֲצוּעַ שֶׁלְּךָ
יֶלֶד מְטֻפָּשׁ שֶׁכְּמוֹתְךָ, מְטֻפָּשׁ שֶׁכְּמוֹתְךָ
אֲנִי אֶקַּח אוֹתְךָ לַמַּעֲמַקִּים, וַאֲאַלֵּץ אוֹתְךָ לִצְפּוֹת
אֲנַחְנוּ רוֹקְדִים עִם הַבֻּבּוֹת שֶׁלִּי בְּ-אִמָּא-בְּוקָא קֶצֶב
אֲנִי לֹא הַצַּעֲצוּעַ שֶׁלְּךָ. קוּלוּלוּ, קוּלוּלוּ, קוּלוּלוּ, קוּלוּלוּ

אָה אָה, אָה, אָה, אֲנִי לֹא בֻּבָּה
אָה אָה, אָה, אָה, אֲנִי לֹא בֻּבָּה ( תרגום לעברית של Toy שרה נטע ברזילי )

*********************

כְּמוֹ הָיְתָה בֻּבָּה

שֶׁעַל חוּט תְּלוּיָה

עִם עֵינַיִם גְּדוֹלוֹת

וְלֵב פּוֹעֵם

שֶׁחוֹלֵם עַל אַהֲבָה

אַךְ יָד מוֹשֶׁכֶת בַּחוּטִים

מַכְתִּיבָה אֶת הַתְּגוּבָה.

רַק אַל תִּמְשֹׁךְ חָזָק

זֹאת הַבַּקָּשָׁה.

תֵּן לָרְגָשׁוֹת  בַּלֵּב לִפְרֹחַ

לָעוּף וּלְהִתְרוֹמֵם

וְלִהְיוֹת חָפְשִׁיָּה וַאֲהוּבָה

כִּי הִיא לֹא בֻּבָּה

לֹא בַּלֵּב 

וְלֹא בַּנְּשָׁמָה

וְכָל מָה שֶׁהִיא רוֹצָה

זֶה קְצָת אַהֲבָה.

שיר מקסים כתבת אביה יקרה , נזכרתי בשיר Toy ששרה נטע ברזילי בארוויזיון . אוי לגבר המתייחס לאהובתו כאל בובה על חוט שניתן לעשות כרצונו ובלי לדעת שהלב מרגיש את הכאב כשמושכים בחוטים חזק מידי עד שהם פשוט נקרעים. הרבה חומר למחשבה יש בשיר שכתבת .

לך שיר קצר כתבתי כתגובה.

סופ"ש רגוע ושקט בלי טילים ואזעקות וגם היום נזכור יש  100 חטופים במנהרות.

שמוליק

למעשה ראיתי כאן תהליך. מאי הרצון לקבוע, צורך להיות מובלת - אל אחת שיש לה מה לומר וכבר אינה מוכנה להיות כזו.  

בובה אנושית: עדיין יש פעימות בליבך. תודה רבה לך אביה היקרה, יום מואר. 

ואני תליתי על עץ גבוה בזכרונותי את עלילת נעורי סנדי שו המתוקה!! תודה על שיר מזכיר ומעורר אביוש שנראית בעצמה כמו גרופית פופ אנגליה בליברפול....

.

הוֹ.

ברשותךְ, אביה אהובה, 

נזכרתי בתיאטרון-בובות מילדותי, 

ב-פינוקיו,

ועכשיו אני רואה מעין בובה-פִּינוֹקִית-ילדה-אישה - 

אוחחח ... נפלאה. נפלאה. 

תודה רבה-רבה-רבה על שירייך שניים, וסופ"ש מקסים ומיטיב, 

אביה יקרה, משוֹררת, משתּוֹררת.

שלךְ, <לב>

רבקה

---

בובה על חוט,

לכאורה הוא יכול לעשות בה ככל העולה על לבו

למשוך ולהוביל. להרים ולהשכיב.

אבל -

בכל זאת יש בה בבובה רגשות.

היא נותנת עצמה עד שזה מגיע ללב,

כי שם בפנים בתוך הלב טמונים הרגשות,

שם היא תחוש את הכאב

וגם את האהבה שתבוא.

שם אסור לו לגעת כך סתם,

רק אם כוונה אמתית יש גם בלבו.

תודה אביה על שיר מקסים,

שמרטיט את הלב.

לא פעם גם אני    חשה ככה

לא מפלסטיק ולא מחרסינה רק מבד רך