מגדל ההיבריס

מגדל ההיבריס

במוזיאון לאמנויות יפות בוינה אנו עומדים

סוקרים את יצירתו המיוחדת של פיטר ברויגל האב:

מגדל בבל.

"כי שם בלל ה' שפת כל הארץ."

כי שם דיבר כל איש בשפתו שלו

האגו שלט, אגואיזם מוחלט

ללא הקשבה, ללא אידיאל להתאחד למולו

והרוח עמד.

בקול קריסה צורם התרסק החומר על הקרקע

וחטא ההיבריס הקדום גיחך למולם

כשרעם צחוקו המרושע מתגלגל במורד העידן שלנו.

ואין כל חדש תחת השמש.