קִיר הַקְּסָמִים (לְבָמַת הַדִּיּוּן עַל דִּבְרֵי פֶרְנַנְדּוֹ פֵּסוֹאָה)

השוואה מרתקת בין השניים. על הדומה ועל השונה. נהניתי מאוד מההעמקה הזאת. 

מעורר מחשבה.          נהניתי מאד רבקה יקרה תודה לך ערב נפלא

ויש את הרוב  שהשאיפה לבינוניות היא לחם חוקם ולא מעוניינים לחפש את הנשגב מהם. הם חיים ונהנים מהפירות שהם גידלו. 

מרשים ביותר רבקה יקרה מאוד מאוד...!!!

חזרתי וקראתי, חזרתי וקראתי ונהניתי עד בלי די.

תודה רבה רבה רבה ..ממני שמאי

רבקה יקרה ואהובה

שתי גרסאות שונות  ביחסם של הפילוסופים אל החיים והמוות

ובעצם זאת היא גם דעת האנושות כלפיהם

איזו כתיבה מעמיקה ונבונה

תודה רבה אשה יקרה ואהובה

לילה טוב

ממני מרים

כשפסואה פגש את קפקא

למרגלות הקיר האטום

שניהם לא עוברים לצד השני

מסיבות שונות

אחד לא רואה 

השני לא רוצה לראות..

מקסים רבקה יקרה ההשוואה בין פסואה וקפקא, ואנחנו - יש כאלה ויש כאלה..

יום טוב

שמוליק

כשאני מחכה לחצות את הסף 

עושה זאת לפעמים רבים 

אוהבת יקרה 

ולפעמים קיר אטום עומד לפני אדם בחייו, ושני הגדולים האלה נגעו בזה כל אחד בדרכו שלו 

ודרכנו המיוחדת להתמודד 

יש היודעים 

יש הכורעים 

ויש אלו שנוח להם כך 

תודה אהובה שאת

.

תודה רבה-רבה-רבה!, אורנה אהובה, יקרה. 

.

.

רבקה

---

אין ולא הייתה

ומפתח יהא ביד המעז- הראוי

.

יצחק יקר, 

.

הגבתי לךָ על כךְ בשירךָ "שאלוֹת ומשאלוֹת", בעיקר בזכוּת 

.

המשפט שהעליתָ : "מחפש אֶת המפתח שנים - אבל הדלת 

.

הייתה פתוחה מאז ומעולם. "

.

.

רבקה

--- 

חזק, קולע, מעמיק - בשורה התחתונה את מקישה מדבריהם של קפקא ופסואה לחיים ואומרת שאין בהם דלת וכל אחד מאיתנו משווע להיכנס בתוכם. בדבריך יש רמיזה לכך שכל אחד מאיתנו רוצה לצלוח את מהמורות החיים. תודה רבה לך רבקה היקרה על ההגיג המקסים, המיישם את דבריהם בחיים. יום טוב לך. תודה רבה לך גם על המשובים המושקעים על שירתך ועל שירנו.

.

תודה רבה-רבה-רבה לךָ על המשוב כאן!, דני יקר מאוד. 

.

.

רבקה

---

.

דני יקר מאוד, 

.

אני מרגישה חייבת להודות לךָ שוב על דבריךָ בתגובתךָ. 

.

הענקתָּ לי הרגשה טובה מאוד. 

.

רק טוב לךָ !

.

.

רבקה

---

אולי שם יבקעו כל הקירות האטומים.

אל מעבר לנצח-אדם 

.

תודה רבה-רבה-רבה-רבה לךְ!, אביה יקרה, אהובה. 

.

.

רבקה

---

לומדת על אנשים. תודה לך. 

.

גליה יקרה, מקסימה, 

.

תחפשי לפי Fernando Pessoa ותקבלי אֶת הדף השייךְ ל-

.

ויקיפדיה באנגלית, או צרפתית, או לא חשוב באיזו שפה, 

.

ושם, בשָׂפוֹת (Languages) תמצאי: עִבְרִית , ושם תוכלי

.

לקרןא עליו. 

.

כמה מספריו תורגמו לעברית. 

.

.

תודה רבה-רבה על תגובתךְ! 

.

רק טוב לךְ!

.

.

רבקה

---

.

גליה אהובה, 

.

אַתְּ יכולה לקבל אותו ישירות בעברית: 

.

עלייךְ רק להקליד פרננדו פסואה - בלי הניקוד. 

.

אצלי עלה מיד, עם כמה אפשרויוֹת לקריאה. 

.

בהצלחה לךְ!

.

.

רבקה

---

וואו רבקתי,

קראתי פעם וקראתי שנית

מדהים הקשר שייצרת בין קפקא לפסואה.

קפקא, עומד מול דלת פתוחה ולא מוצא את הדרך להכנס

ופסואה שעומד מול ה"אין דלת".

וכשכתבת כי פסואה, כמו ממתין לשינוי בחייו,

נזכרתי בשיר משלו שמופיע בספר שיריו "מהחלון הכי גבוה".

ברשותך מעתיקה לך כאן את השיר.

לא די בפתיחת החלון

כדי לראות את השדות ואת הנהר.

לא די לא להיות עיור

כדי לראות את העצים ואת הפרחים.

צריך גם שלא תהיה לך שום פילוסופיה.

מפילוסופיה אין עצים, יש רק אידאות,

יש רק כל אחד מאתנו, כעין מערה.

יש רק חלון סגור, והעולם כולו בחוץ;

וחלום על מה שאפשר לראות אם יפתח החלון

שלעולם איננו מה שנראה בהפתח החלון.

סלחי לי רבקתי אם קצת הגזמתי,

נורית שלך.

.

.

תודה רבה-רבה-רבה!, נוריתי יקירתי. 

.

אוהבת אותךְ המון-המון, 

.

רבקה שלךְ

---