מתי בנים גדולים בוכים?

מתי בנים גדולים בוכים?

הם בוכים כשהם שולחים אמא,

לקבור את הבן שלה בטרם עת,

הם בוכים כי לא חזר מהקרב,
שאותו אליו הם שלחו,

קרב חשוב עם שם וסיכה,
כדי שאמא ובנים-גדולים,
יוכלו לחיות,

שמחה גדולה!

אבל איך אפשר לחיות חיים שמחים?
כשהילד בתוך האדמה?
שאין לו כבר פנים?

ואז עוד מספרים,

שהקרב,

הוא עוד יחזור,

יאסוף אליו ילדים נוספים.

ואז שוב יבכה בן גדול,

על קורבנות האדם שנמשכים אל מחשבתו,

יחוש אז את רטב עינייה, את נהמותיה בחולצתו. 

אז ייצא הוא אל הקרב להקריב עוד דיסוננס

 ללמד את ההורים,

שכדי שיהיו חיים הם החיים,

צריך לקבור עוד ילדים. 

אין ברירה,

בהוראות כך הם כותבים.