להילחם ולהתאמץ למרות הכול (לבמת הדיון - בורחס)

מאוד עוצמתי צירוף שתי המילים הללו. את מגיעה אל השירה ללא כסות של דימויים, מטפורות וחריזה. כך! כל האמת שב...מילים הגלויות. אני דווקא מעדיפה זאת ומתחברת לשירתך. 

ממש לא רבקה, אל תזלזלי בערכך. כתיבתך מרתקת מיוחדת ביותר ביותר! 

אחרי שבארזים נפלה שלהבת

( אין לארז פרי) 

הם ממרומי גובהם יודעים הרבה יותר על למעלה ,

בעוד איזובי הקיר מבינים את הלחלוחית מלמטה,

וגם שם יש על מה לכתוב. לחוש דלה ... זה חבל... (כמובן זכותך) 

אבל אותי את תמיד מעשירה 

.

כוונת דבריי בעברית מדוברת היא - 

אולי אצל הארזים המלחמה והמאמץ נושאים פרי / 

ואולי הארזים אינם זקוקים למלחמה ולמאמץ ... /

תודה רבה-גדולה שוב, רחל אהובה. בעיקר: על דברייך על כתביי. 

ריגשת אותי מאוד - עד דמעות.

 ועוד לבבות רבים, 

רבקה

---

מגיע עד נימי לב 

עושר ייחודי 

רק שלך אהובה

סוחפת את אל הלא נודע 

מרגש מאוד, נוגה, דברי תוככה - את שייכת לאזובי הקיר ואת צריכה את הלחן כדי שקולך ישמע בעוד הארזים לא זקוקים ללחן, שכן דבריהם נשמעים. תודה רבה לך רבקה היקרה, יום קסום. בעל הדעה הוא בעל המאה.

בְּלִי לַחַן. בְּלִי אִפּוּר אוֹ קִשּׁוּט. בְּלִי תַּכְסִיסִים. חֲשׂוּפִים וּבַעְלֵי תְּהוּדָה:

אוֹתָהּ תְּהוּדָה שֶׁאֵין בִּיכוֹלוֹתַי לְהֵינִיק לִדְבָרַי. יוֹדֵעַ צָדִיק נֶפֶשׁ בְּהֶמְתּוֹ

וְיוֹדַעַת אֲנִי אֶת עַצְמִי: דַּלָּה לִגְדֻלּוֹת.   

רַק עַל עַצְמֵךְ יָדַעְתָּ לְסַפֵּר

עַל שִׁירָתֵךְ הַבּוֹקַעַת מִתּוֹךְ לִבֵּךְ

וְהַמִּלִּים נוֹגְעוֹת בְּכָל לֵב

בְּלִי לַחַן , אִפּוּר אוֹ קִשּׁוּט

אַךְ הַשִּׁיר הוּא מַמָּשׁ פִּיּוּט

וְלֹא פָּשׁוּט.

רַק עַל עַצְמְךָ יָדַעְתָּ לְסַפֵּר

כְּאַחַת הָעָם נִכְתָּבוֹת מִלּוֹתַיִךְ

בְּלִי רְעָשִׁים וַהֲמֻלָּה

וְעוֹלָמְךָ כַּמּוּבָן

לֹא צַר כְּעוֹלָם נְמָלָה..

מקסים השיר שכתבת רבקה יקרה בהשראת הציטוט של בורחס. השיר לך ממש פיוט  ונפלא שגרם לי לכתוב לך שיר תגובה.

יום טוב ומלא בהשראה

שמוליק

את גדלה אל תוך השירה

לא קלה היא דרכך

אבל את אצל הארזים ומתוך האיצטרובלים

את שולפת את שמוסתר בהם

ומחברת בין גרגרי אבקה זכריים

ובין ביצית נקבית

ויוצרת את השיר.

והוא עולה ומתנשא

חשוף ובעל תהודה.

...

את מכירה היטב את עצמך רבקתי

יודע צדיק נפש בהמתו

את מודעת בתוכך שלא נועדת לגדולות

ואולי כן?

ערב טוב אשה אהובה

באהבה רבה

ממני מרים