השיר כפסל

תודה נורית יקרה על הציטוט הנהדר משיריה של המשוררת הנודעת ויסלבה שימבורסקה. הרבה חומר למחשבה יש בציטוט הזה ובהחלט ראוי להפוך לשיר.

אמר מיכלאנג'לו :"פיסול נוצר באמצעות חיסור וציור באמצעות הוספה." 

ואני מוסיף : השיר נוצר ע"י שילוב של חיבור וחיסור יחדיו של מילים ומחשבות.

שבת מבורכת ושקטה

שמוליק

עבודת הפסל ועבודת המשורר -

ביניהם הוא החומר שבו הם משתמשים

והדרך שבה הם מעבדים אותו.

שבוע טוב.

הסיתות הזה המיוחד. ושלבי העבודה על השיר. נפלא!  

כל כך נכון תיארה את זה שימבורסקה,

מתוך ניסיון של פיסול בחימר, שגם בו יש ללוש ולגרוע ולהוסיף

עד שמקבלים את הפסל - כך גם -

בפיסול השיר.

כך הפסל, כך המשורר

כך כל אומן

היצירה כבר כאן

עלינו רק לגלותה

אכן, היצירה נמצאת בתוך נפשו של האומן

עליו רק להוציא אותה אל האור.

שבוע טוב