שירים

חשמל. חשמל.

*

……

se apagaron los faroles

y se encendieron los grillos.

……

y un horizonte de perros

ladra muy lejos del río.

……

פדריקו גארסיה לורקה, "הנשואה הבוגדנית"; מתוך "רומנסרו צועני".

***

*

חַשְׁמַל. חַשְׁמַל. / מִיקְרוֹ-טֶקְסְט / ©רבקה ירון

*

כָּבוּ כָּל הַפָּנָסִים, אִם כִּי לֹא נִדְלְקוּ הַצִּרְצָרִים

וְאֹפֶק שֶׁל כְּלָבִים לֹא נָבַח הַרְחֵק מֵהַנָּהָר

יוֹתֵר-חַשְׁמַל-פָּחוֹת-עָמָל נֶאֱבָק בְּתוֹכִי

וּפֶדֶרִיקוֹ, פֶדֶרִיקוֹ גַארְסִיָּה לוֹרְקָה

נִצֵּחַ בְּגָדוֹל אֶת הַפְסָקַת  הַחַשְׁ

מַל וּבִלִּיתִי בְּחֶבְרַת הַצּוֹעֲנִי

וְהָאִשָּׁה שֶׁהִטְעֲתָה אוֹתוֹ

לַיְלָה סוֹעֵר עַד אַרְבַּע

בַּבֹּקֶר כְּשֶׁהַחַשְׁמַל

הִדְלִיק פָּנָסִים

אֲדֻמֵּי זָקָן,

אָלְתֶרְמָ

נִים, -

.

תגובות

דני זכריה / נִצֵּחַ בְּגָדוֹל אֶת הַפְסָקַת הַחַשְׁ / 15/12/2025 16:21
שמואל כהן / גם כשיש כיבוי חיצוני, חשמלי, נפשי או יומיומי, האמנות והספרות מסוגלות לנצח את ההפסקה / 15/12/2025 17:34
אביה / נהדרת רבקה לי אהובה - מקסימה שירתך - / 15/12/2025 19:43
גלי צבי-ויס / לורקה ואלתרמן / 16/12/2025 07:21
שמאי ארמן / לורקה ואלתרמן / 16/12/2025 12:53
נורית ליברמן / בין לורקה לאלתרמן / 16/12/2025 14:05