מַנְהֵטְנְהֵנְג' (Manhattanhenge)

                                בְּרֶגַע קוֹסְמִי שֶׁל הִפּוּךְ מִזְרָח וּמַעֲרָב                                  

הָעִיר הַקַּדַּחְתָּנִית עוֹצֶרֶת

לִרְאוֹת אֶת כַּדּוּר הַשֶּׁמֶשׁ מֻתָּךְ לְתוֹךְ הַתַּפּוּחַ.

הָאוֹר זוֹרֵם צָלוּל בָּרֶשֶׁת

וְהַשְּׂדֵרוֹת יְשָׁרוֹת כִּנְהָרוֹת שֶׁל אֵשׁ.

על השיר:

מנהטן היא שתי וערב של 12 שדרות צפון-דרום שאותן חוצים רחובות רבים. שלוש פעמים בשנה משתלב מסלול השמש עם רשת הרחובות מזרח-מערב, והשמש נראית כגולשת לתוך הרחוב. התופעה נקראת Manhattanhenge. פעמיים בעונת הקיץ (מאי ויולי) בעת שקיעה שמוכרת כ"היפוך הקיץ" (Summer solstice) ופעם אחת בדצמבר בשעת זריחה, "היפוך החורף" (Winter solstice).

בתמונה העליונה: מראה מרחוב 23.

בשתי התמונות בתחתונות: מראה מרחוב 42.

הכינוי מנהטהנג' הוא אנלוגיה לאתר סטונהנג' שבאנגליה, הכולל מעגל אבנים אנכיות מהתקופה הנאוליתית, שהכניסה אליו מותאמת לכיווני הזריחה והשקיעה.