חוץ. בית קפה. דנה שותה קפה... שירלי מעיינת במגזין...
שירלי
טוב שקראת לי. נראה כאילו עבר עליך טרקטור... מה קרה?
דנה
טרקטור? מטוס A380 נחת עלי! לא ישנתי כל הלילה... אני אומרת לך, הוא לא יוצא לי מהראש!
שירלי
עוד פעם האיתי הזה?? די, רדי ממנו כבר. תראי מה נהיה ממך...מחסור בשינה, שקיות מתחת לעיניים... אפילו יצא לך פה קמט אחד...
דנה
(נבהלת) מה?? איפה??
שירלי
שם, שם, ליד החצ'קון.
דנה
איזה חצ'קון??
שירלי
נו, זה על האף.
דנה
אוי ואבוי! אסור שיראו אותי אותי ככה, תסתירי אותי! (מרכיבה משקפי שמש ומסתירה את פניה עם התפריט)
שירלי
זה הכל בגללו. בגללו אף אחד כבר לא מתחיל איתך!
דנה
די, זה כל כך גרוע...?
שירלי
אני פעם שקרתי לך? תסתכלי על עצמך, אפילו השכנה הגרושה שלי נראית יותר טוב ממך.
דנה
זאת עם החתול השחור?
שירלי
אהא. כל מה שאת צריכה, זה רק גבר חדש!
דנה
אני לא צריכה שום גבר חדש. יש לי את איתי, זוכרת?
שירלי
אבל איתי זרק אותך לפני שבוע. את זה את זוכרת?
דנה
הוא לא זרק אותי... הוא רק אמר שהוא צריך פסק זמן...
שירלי
אה, כן? ומה זה פסק זמן?
דנה
פרידה זמנית...
שירלי
בדיוק. עד שהוא יפטר ממך סופית.
דנה
לא... איתי לא יעשה לי דבר כזה! הוא אוהב אותי.
שירלי
אהא.
דנה
באמת!
שירלי
אהא.
דנה
(משתכנעת) טוב אז הוא לא. לפחות עכשיו אפשר לבהות בחתיכים...
שירלי עושה לה אצבע משולשת, עליה נמצאת טבעת הנישואין שלה... דנה מתבאסת...
דנה
אז אפשר לבהות בבעלך...
שירלי עושה לה אצבע משולשת... הפעם עם האצבע ללא הטבעת...
דנה
תרגעי, התלוצצתי...
שירלי
מזלך. נו, ספרי משהו מעניין...
דנה
נפרדתי מאיתי...?
שירלי
משהו יותר... עסיסי...
דנה
היידי מונטאג עשתה הגדלת חזה...?
שירלי
טוב לא כזה עסיסי...
דנה
טוב שירלי מה הקטע? אם את מחפשת משהו עסיסי – תשאלי ת'מגזין הזה שלך...
שירלי
(למגזין) מגזין, יש לך משהו עסיסי לספר לי? (לדנה) הוא אומר שלא.
דנה
תגידי מה נסגר איתך? הכל טוב?
שירלי
הכל מצוין! השמש זורחת, הציפורים מצייצות... פשוט... מצוין!
דנה
אוקיי... אם את אומרת...
שירלי
בחיי, על מה אני מי אני עובדת? הכל רע, הכל חרא, החיים שלי בלבן!
דנה
מה קרה??
שירלי
זוכרת שספרתי לך שהבוס שלי תפס אותי מלכלכת עליו...?
דנה
כן... אבל אני גם זוכרת שספרת לי שבקשת ממנו סליחה...
שירלי
כן, אבל לא אמרתי לך אם הוא סלח לי או לא.
דנה
אין סיבה שהוא לא יסלח לך. הוא בטח סתם מותח אותך ובסוף הוא אפילו יתן לך קידום!
שירלי
מה זה קידום הוא נתן לי... את לא מאמינה... כל כך התקדמתי עד שעפתי החוצה...
דנה
מה זאת אומרת?
שירלי
מה מה זאת אומרת, דנה?! הוא פיטר אותי, אלא מה?!
דנה
(מופתעת) מה?!
שירלי
אל תעשי את עצמך מופתעת, זה היה צפוי.
דנה
צודקת. באסה לך.
שירלי
תודה על העידוד, עכשיו אני מרגישה הרבה יותר טוב!
דנה
(בלעג) זה באמת עודד אותך...?
שירלי
כן, כן, תמשיכי.
דנה
אוקיי... אז עכשיו את תהיי עקרת בית, תנהלי רומן עם המטבח, תתחילי להזניח את עצמך, ו... סקס יהיה בשבילך כמו זכייה בלוטו. כי כאילו, כמעט ולא תעשי סקס... מבינה?
שירלי
דנה...
דנה
מה?
שירלי
כשאמרתי שזה מעודד אותי? שקרתי.
דנה
הנה זה מתחיל! העקרת בית שבתוכך משתלטת עליך! זה מתחיל בשקרים קטנים... אחר כך עוד תשקרי לעצמך שאת נראית טוב – וזה? הכי גרוע!
שירלי
מי שמדברת, חצ'קון מהלך!
דנה
סליחה?! עקרת בית!
שירלי
חסרת חיים!
דנה
חסרת מוח!
שירלי
רווקה ממורמרת!
דנה
נצחת.
שירלי חורצת לה לשון...
דנה
טוב, אז עכשיו שהחיים של שתינו בזבל – שנשתה לחיים? (מרימה כוס קפוצ'ינו)
שירלי
(מרימה כוס קפוצ'ינו) לחיינו. שנזכה לחיים מתוקים כקפוצ'ינו זה!
דנה
רגע! שכחתי לשים סוכר...
שירלי
אז באסה לך! (שותה את הקפוצ'ינו שלה)
דנה
כאילו, אווה! (נוגסת מהקרואסון)
