בוזוקי-מו = בוזוקי שלי

        בּוּזּוּקִּי- מּוּ(בּוּזוּקִי שֶׁלִּי)

נסים פרנקו

תָּמִיד הָיִיתָ הַבּוּזּוּקִי שֶׁלִּי

וַאֲנִי הָאֶצְבַּע הַפּוֹרֶטֶת

כְּמוֹ שֶׁרָצִיתִי נִשְׁמַעְתָּ לִי

עִם שֵׁשֶׁת מֵיתָרֶיךָ -

בְּאֶבְלִי, סָחַטְתָּ מִמֶּנִּי דִּמְעָה

בְּאָשְׁרִי, הִרְקַדְתָּ אוֹתִי

בַּהַצְלָחוֹת הִנְעַמְתְּ לִי

בְּאֶצְבְּעוֹתַיי.

הוֹ, בּוּזוּ מְמֹורָק שֶׁלִּי

הַצְּלִיל הַבּוֹקֵעַ מִתּוֹךְ נִיקָּיוֹן

נִיקְיוֹן הַכַּוָּנָה הַכֵּנָה

לְהַעֲנִיק אוֹשֶׁר

בּוּזּוּקִי יְדִידִי הַנֶּאֱמָן

אַל תְּאַכְזֵב אוֹתִי עַכְשָׁיו

בְּעָמְדִי לְיַד הַקֶּבֶר

הַקֶּבֶר הֶעָמֹק שֶׁחָפַרְתִּי

לְאַהֲבָתִי הַמֵּתָה...

אֶתְמוֹל רְאִיתִיהָ קוֹרֶנֶת

בִּידֵי זַר

הִיא הָייתָה הַקֶּסֶם שֶׁהֵנִיעַ

אוֹתִי לַחַיִּים

וְהַיּוֹם ,  אֲנִי זָקוּק לְמֵיתָרֶיךָ

הַמַּכְאִיבִים

בּוּזּוּקִי יָקָר, שֶׁאוּכַל לְהַטְבִּיעַ בָּהֶם

אֶת יְגוֹנִי הַמַּר.

                                                                בּוּזּוּקִי=

                                                                כלי מיתר יווני