בורות בורות - רשמי ביקור בבלארוס

בורות בורות

בורות בורות חימר – כתוב במקרא

ואני ראיתי בורות אחרים –

בורות בהם משמידים בני אדם,

גברים נשים וילדים.

אני כעת נמצאת בבלארוס

ורואה את המקומות בהם השמידו יהודים

אנדרטה ליד בור שהיה ובו נרצחו אלפי יהודים.

ושרידי בתי כנסת וישיבות מפוארות

שם למדו אלפי תלמידים.

ישיבת וולוז'ין המהוללת שם למד גם ביאליק

היהודים חפרו בורות ואז הוציאו אליהם את כולם

שלושת אלפים יהודים – גברים נשים וילדים

והפעם חסכו תחמושת – פשוט קברו אותם חיים

כמו שעשו בראדין שם ישיבתו של החפץ-חיים הייתה.

ועוד לא סיפרתי לכם על מינסק. שם היו צריכים לכמה אקציות

כדי להשמיד את כל היהודים.

ושם דודה שלי ובעלה נרצחו – וגם התינוק שטרם נולד.

ובמקום אחר כתוב:

"לזכר אנשי הגטו

נרצחו יולי – נובמבר

הם אהבו חיים"

אני מסתובבת והמראות רודפים

שומעת את זעקות הנרצחים

מריחה את ריח השרפות

כמו בשיר:

שריפה אחים שריפה

עיירתי בוערה כולה...

מכאן – מבלארוס שולחת לכם את המראות

את הקולות

את הריחות

ואת השאלות...

להתראות חברים יקרים שלי ביום שלישי.