הַכְּתִיבָה בִּימֵי כוֹלֶרָה

גם אם תבקשי לכתוב על דבר מה אחר, את חוזרת אל הילדים החטופים, אלה שנרצחו. 

אוי...

<לב> <לב> <לב>

<לב> <לב> <לב>

בספרדית לכולרה  יש  כפל משמעות , שכן cólera היא גם מחלת הכולרה וגם כעס.

הימים של אסון בלתי נתפס, גם הכעס בלתי נתפס. אי אפשר יותר לבלוע את מה שקרה במיוחד כרואים עוללים שנרצחו ואחרים שנשבו בידי הרוצחים השפלים.

תודה רבקה יקרה על השיר המבטא תחושת כעס נוראית ממצב שאי אפשר לבלוע אותו יותר.

יום טוב ושקט

שמוליק

האמת היא שהתכוונתי לא רק לשתֵּי המשמעויות האלה אלא גם למשמעות השלישית, חוֹלֵרָה, שהיום כותבים חֳלִירַע. זאת מילת גנאי לאנשים שהם, אכן, חֹלִי רַע עבור הזולת. / תודה רבה, שמואל יקר. <לב> 

וכל פעם אני נחשפת לסיפורי הזוועה והלב לא מסוגל להכיל יותר את הרוע הזה

את האכזריות את הברבריות - 

<לב> <לב> <לב>

<לב> <לב> <לב>

קשה השעה לכולנו 

מנסה להעלם לשניה 

ואולי לראות אחרת 

אך הכל כה מר ...

<לב> <לב> <לב>

אי היכולת לבלוע

להכיל

<לב> <לב> <לב>

לילה שקט, עליזה. <לב> 

זה פתאום לא משחק, זה אמתי וזה חונק

וזה כבר לא אהבה בימי כולרה...

ואני שומעת את אמא שלי אומרת קללה בפולנית

שבתרגום חופשי זה 'דם כלב חולרע.'..

ובקיצור בכל פעם שהיה קשה היא רק אמרה ככה בשקט

מתחת לאף (בכל זאת פולנייה הייתה) חולרע.

כן רבקתי, כל כך עצוב כל כך כואב.

<לב> נוריתי יקירתי, חיבוק אוהב, בלי מילים. <לב>