טעם לשון

הַנָּאוֹת קְטַנּוֹת

עִם הַרְבֵּה מְנוּחוֹת

שָׁם עַל סַפְסָלִים

גְּלִידָה מְלַקְּקִים

וְרֵיחַ שֶׁל פִּיצָה מְרִיחִים.

הַנָּאוֹת קְטַנּוֹת

שֶׁל זוּג מְבֻגָּרִים.

מקסים צביקה היקר השיר על הנאות קטנות של זוג מבוגרים שכך הופכים את חייהם לצבעוניים.

יום מבורך

שמוליק

מה שמוצאים ומה מפיקים ממנו 

תמיד לחצי הכוס המלאה

.

בדרכךָ הצבעונית, העברתָּ מול עיניי אֶת היום שהיה לכם. 

כמעט-כמעט טעמתי. <חיוך> 

מה שבטוח: נהניתי - ולא נדקרתי מן העקיצוֹת הצבעוניוֹת שלךַ. 

תודה רבה-רבה-רבה, צביקה יקר, יקר, מורה דרך בכל גיל. 

<לב>

רבקה

---

נהוג לומר: "פעם שלישית גלידה", כתרגום משובש מאנגלית. ואתה אומר: אתמול נהניתי מהגלידה, היום יומה של הפיצה. 

טעמים, ריחות וכייף.