יצירות אחרונות
עַמִּיתוּשׁ הַמַּדְלִיקוּשׁ חוֹגֵג בַּרְמִצְוּשׁ - אתמול בר מצווה לבכור נכדיי (0 תגובות)
אביה /שירים -19/05/2024 11:05
מה אני אוהבת (0 תגובות)
*לנה* /שירים -19/05/2024 10:05
אֵיזֶה עוֹלָם נִפְלָא (4 תגובות)
שמואל כהן /שירים -19/05/2024 02:32
עם העברית הנפלאה (3 תגובות)
אודי גלבמן /שירים -19/05/2024 00:32
ענף (1 תגובות)
תומר קליין /שירים -18/05/2024 11:34
לחיות, לאהוב, למות ... (6 תגובות)
עליזה ארמן זאבי /שירים -18/05/2024 06:09
התאהב בצעירה (6 תגובות)
צביקה רז /שירים -17/05/2024 21:43
האיכר והתבואה החדשה/ מאת: אהובה קליין (c) (8 תגובות)
אהובה קליין /שירים -17/05/2024 18:29
סיפורים
עברית קוהרנטיתבקר. אני תקוע בשיירת המכוניות המזדחלת שעה ארוכה מצומת אחת למשניה. הנהגים סביבי נותנים הוראות סלולריות לכל העולם והנהגות משפרות הופעה בשפתונים ופינצטות... אני מתמקד בשתי תחנות רדיו הנשלטות מן ההגה. רשת ג' מנעימה את אוזני כל זמן שאינני מתרכז בתכנים וגל"צ, שמתגרה בסף עצביי דווקא בשל התכנים.... שתי התחנות משדרות את אותן פרסומות אבל בין לבין משתמשות בשפות שאני מתקשה להבינן. התכנים בשירי רשת ג' חסרי משמעות אבל המוסיקה נהדרת. התכנים בגל"צ הם מלאי משמעות אבל מחייבים ריכוז והבנה של כל מילה. בכירי העיתונאים המשתתפים בתכניות בוקר אלה נוהגים לתבל את שפתם במילים עממיות "קוהרנטיות" למשל.... "מה זה קוהרנטית לעזאזל" התלבטתי לעצמי ואיבדתי את הקשר להמשך השיחה.... למה מתקילים אותנו במילים מגוירות בלי התראה מוקדמת?... יש שתי דרכים ללמוד מילה עברית מגוירת. הדרך הקשה היא לפתוח מילון, לחפש באינטרנט או להשיג טלפונית את היועצת שלך ללשון. הדרך הקלה היא העמדת פנים. אתה מתחיל להשתמש במילה בצורה קוהרנטית בלי להבין את משמעותה ומחכה שמישהו יואיל בטובו לגלות באוזנך את טעותך. כשאין תלונה, אתה מפתח את השימוש במילה לצורות נוספות... אתה מבצע "בחירה קוהרנטית" "שימוש קוהרנטי" ומדגיש הדגשים "באופן קוהרנטי".... תוך זמן קצר אתה מרשים את כל הסובבים אותך ומדביק אותם במילה האיכותית המרוממת הזו שהופכת שגורה בפיהם בדיוק באותו אופן שהיא שגורה בפיך.... כך גיירנו עוד מילה שרק מעטים מבינים את משמעותה והפכנו אותה למטבע לשון בשפתנו העשירה.... ובכן לידיעתכם, קוהרנטי זה ביטוי רב תכליתי העומד להחליף את הביטוי הרב גווני "חבל על הזמן". כשאין "זמן" למצוא את המילה המתאימה, השתמשו במילה קוהרנטי והשאר כבר יובן מעצמו..... אגב, במילה "ספורדי" אתם כבר משתמשים? תגובותהתחברותתגובתך נשמרה |