החולמים - תרגום לג'ק סאבורטי

אולי הם יצרו אויר, עליו

חיים משם ואז
תחת איזה כישוף מתמיד
אף אחד לא הקשיב
והיה להם הרבה מה להגיד

לא משנה מה קרה לחולמים \ הם תמיד הביטו לשמיים
זה כל מה שיכלו להאמין \ ורק כשהם עצמו עיניים

היה היה שלטון
עליהם שלט בזעם
חוללו מהפכה
אפילו בלי לדעת

יוצרים עולם סביבנו
יוצרים עבר, הווה, עתיד
אומרים הרבה עלינו
ויש להם הרבה מה להגיד

לא משנה מה קרה לחולמים \ הם תמיד הביטו לשמיים
זה כל מה שיכלו להאמין \ ורק כשהם עצמו עיניים

איפה הם עכשיו?
הם עזבו מזמן
חיים על ענן

דבר כזה איש אינו זוכר
חלום הוא רק חלום ולא יותר