חזרה ליצירות
שירים

ברלין 2001

נורית ליברמן | (26/11/2013 01:14) | 88 צפיות | | ייצא ל | יצוא ל
 
ברלין 2001
 
באתי אל ברלין - אביב היה
עצי הלילך פרחו בַּשְׂדֶרָה הרחבה
בארמון שֶרְלוֹטֶה הבריקו
את נִבְרְשוֹת הקריסטל
פְרִידְרִיך שִילֶר עומד על מקומו
עדיין מביט למרחק
אף פעם לא הוריד עיניו
בשנת שלושים ושמונה
לראות את הירויים לרגליו.
התרבות הנאורה הזמינה אותי
להעיף מבט,
במוזיאון המצרי נֶפֶרְטִיטִי אלי חייכה
החיות בְּשַעַר אִישְתָר שמבבל הובא
הציצו אלי  מתוך הקרמיקה הכחולה.
בכיכר האופרה
האבנים עדיין ספוגות
בריח של נייר שׂרוף
לעשׂרים אלף ספרים
לקח הרבה זמן לבעור
בנובמבר שנת שלושים ושמונה.
במרתף ברלינאי
שתיתי כוס גדולה של בירה
התופים רעמו במוזיקה ששמעתי
כמו הִדְהוּד אלפי רגליים
שצעדו בסך במגפיים שחורים
ברחוב הראשי
אז בשנת שלושים ושמונה.
בפינת פּוֹטְצְדַּאם
עומד מוכר הנקניקיות
כמו שעמד בשנת שלושים ושמונה
מתחת לשלט - ליהודים אסור בכיכר לשבת,
נקניקיות בשׂרניות מבריקות
מתוך מיכל של נחושת קלל
נשלפות
ושומן נוטף על הסנטר
השעה ארבע ושלושים
צריך למהר
רק בין ארבע וחמש מוכרים אוכל ליהודים
כך נחקק בשנת ארבעים
ניערתי ראשי - השנה היא אלפיים ואחת.
הלכתי לרציף שבע עשׂרה בתחנת הרכבת
אמרו לי - הרכבת כבר לא עוברת כאן
התעייפה - אמרו
כל כך הרבה יהודים העבירה
לכיוון אחד... 
בעשרים ושבעה במרץ שנת ארבעים וחמש
עצרה בתחנה ולא זזה יותר.
ברחובה של ברלין
באבן נֶגֶף מוזהבת נתקלתי
היזהרי לא למעוד
ICE LIEBE*
אמרה לי ברלין
ובזרועי אחזה, 
השפלתי מבט
Else Lieberman
8.1.1943
בשמיני לינואר אֶלְזֶה נרצחה
מי היא הייתה?
ניערתי ממני ידה של ברלין
מצטערת אמרתי לה
איני יכולה להשיב לך אהבה
והפניתי לה את הגב
בשנת אלפיים ואחת.
 
* אני אוהבת אותך
 

תגובות

חזרה ליצירות