זיכרונותיו של קולנוען

היה לי רומן אתך, אנני

במנהטן, כבר הספקת לשכוח,

כי, כמוני, וודאי איבדת כוח הגם שברקע 

עדיין מתנגנת מוזיקת הג'אז המופלאה

של מועדונים אפופי עשן ואווירה.

כבונוס קיבלנו אז נוף – אורבני, 

אך עתיר צמחייה ובו פסענו יחד - 

בלב ה"סנטרל פארק"

פולטים אל תוך הלילה הקר 

להג פסיכולוגיסטי

של רעיונות פסבדו אקזיסטנציאליסטיים

באיכות גבוהה של צבע אקרנים.

אירים, איטלקים והמון יהודים, שקרנים,

ליצנים, קוסמים, מגידות עתידות,

לא תמיד הדמויות הכי יפות,

שיחקו תפקידים מופלאים מהחיים

ואני, למרות מגבלותיי הידועות,

התעקשתי על תפקידים ראשיים.

רוב הדברים קרו לי במנהטן ניו יורק-

העיר הכי עולמית שבעולם המפותח,

בה יכול יהודי ג'ינג'י, נמוך,

מכוער ומתוסבך,

לייצר חלומות על אהבה  

לאורך תקופה של מעל ארבעים שנה.

היה לי רומן אתך, אנני

במנהטן, כבר הספקת לשכוח

וברקע עדיין מתנגנת

מוזיקת ג'אז מופלאת כוח

שלעולם תאיר את הזיכרונות

באור של נגוהות.