ועדת אתיקה החלטה מספר 10 בעניין מטאפורה

ועדת אתיקה החלטה מספר 10 בעניין מטאפורה - הנודד
שירים   (13/2/2007-21:31)
 
ביממה האחרונה פנתה יוצרת אל הועדה בבקשה לבדיקת נושא זכויות יוצרים לגבי דימוי , מטאפורה המופיעה בשיר שלה ותחושתה כי דימוי זה המופיע בשיר של יוצרת אחרת הוא העתקה.
 
בדקנו את הנושא לעומק מפני שזכויות יוצרים הם נר לרגלי הועדה ויחד עם זאת חשנו שיש חשיבות מכרעת להחלטה שלנו מפני שנתינת לגיטימציה לשיוך דימוי כזה או אחר בעצם מונעת חופש ביטוי וחופש יצירה.
 
בדקנו באתרים שונים ומצאנו כי המטאפורה " נכתבה ע"י יוצרים שונים בנט שנים רבות לפני יצירתה של המתלוננת
 
ולא מצאנו לנכון כי היוצרת    הייתה מנועה מעשות שימוש בצמד המילים 
כפי המופיע בשירה.
 מה גם שבשירה של
המתלוננת המטאפורה מופיעה באופן שונה .
 
הועדה התייחסה לתלונתה של היוצרת המתייחסת לשיר שנכתב באתר .דרך המילים בלבד
 
הועדה מצאה לנכון לציין כי לא תבחן תלונות
טענות בדבר  עברם של
כותבים ולא תכנס לבחינת טענות בדבר התנהלות הכותבים באתרים  אחרים

לפיכך הועדה בהזדמנות זאת קוראת ליוצרים להמנע  מכול העלאת טענה  כנגד יוצרים באתר שאינה נובעת מהתנהלותם   באתר "דרך המילים"
 
הועדה מודעת לרגישות של יוצרים לגבי יצירותיהם , שיר שנולד כמוהו כמו ילד יקר והוא בנפשינו ויחד עם זאת מבקשת הועדה לתת את הדעת לחופש הביטוי והיצירה , מפני שאי אפשר לייחס מילה כזו או אחרת ולבקש בעלות על דימויים , המילים הם של כולנו וכולנו לוקחים אותן כל אחד למחוזותיו הוא.
ויחד עם האמור ישנן מחרוזות
מילים בשזירתן "כטלאים גסים בשירים   היכולים להצביע על השראה ואו העתקה
 
סוגיה זו מורכבת ואינה חד משמעית.
 
במקרה זה מצאה הועדה לציין כי לא התרשמה כי אכן מתקיים מקבץ
הנתונים המצביע על העתקה.
 
 
ועדת האתיקה מבקשת מהיוצרים במקרה שנתגלה פלגיאט או חשש להעתקה לפנות אל הועדה במייל ולציין את פרטי העתקה.
אין להכנס לעימות ישיר עם היוצר/ת עד
לפרסום תוצאות הבדיקה.
 
 
בכל מקרה של בירור אנו שומרים על כבודם של כל היוצרים באתר .
והבירור נערך בדסקרטיות מלאה.
ללא מורא ומשוא פנים להגיע למסקנות ברורות
ולהחלטה בהתאם.
 
אנו מאחלים המשך יצירה פוריה
 
ועדת האתיקה