שירים

הלנה היפה בנשות יון

 
הלנה היפה בנשות יָוָן
 
הלנה בת סְפַּרְטָה
הַפֶּלֶפּוֹנֶס כּוֹרֵעַ ברך
לפניך -
היפה בַּנַּשִים.
בִּגְּבַרִים יפים חשקה נפשך
בחיילי המשמר הצעירים
אך מֶנֶלַאוֹס על יצועך עלה.
אַכִילֶס האלוהי הֵגֶּן עליך
וְאַת על גופו הצעיר חלמת.
טורפת הגברים,
פַּארִיס חטף אותך
ואת גופך הפך לשלו.
את התמסרת למגעו
קלטת אותו אל תוכך
אבל טְרוֹיָה לא רצתה אותך
כְּמַתַת.
הלנה בת ספרטה,
הַפֶּלֶפּוֹנֶס לא ויתר עליך.
ראית את בני יָוָּן
על חומות טרויה צרים
ואת חייכת אליהם.
שמעת אותם קוראים בשמך,
הם נשאו אליך עינים,
אל הלנה היפה בנשים.
חשקו בך
וְאוֹנְנוּ עַל צֵל דמותך
על חומותיה של טרויה.
עשׂר שנים לחמו עליך
וגופך על החומה
מסנוור עיניהם.
הֵקְטוֹר שלף חרבו למענך
אך אַכִילֶס הכריעו
וגרר גופתו המתה מול עיניך
ובך חשק וגופו אליך עַרָג
עד שחץ את עַקֵבוֹ פילח
ובמותו עוד נשׂא אותך
בתוך עיניו.
הלנה היפה בנשות יון
מֶנֶלַאוֹס בא לקחת אותך.
כי בגדת -
את גרונך רצה לשסף
רצה חנית לתקוע בלבך
אך הוא שיפד את רחמך.
 
טרויה באש עלתה
אוֹדִיסֵאוֹס אל אִתָּיקָה שלו
עדין לא שב.

תגובות